1
00:00:08,720 --> 00:00:12,720
www.titlovi.com

2
00:00:15,720 --> 00:00:19,720
إذا كنت تعرف عن البعض ما لا أعرفه،
يمكننا كتابة قائمة.

3
00:00:19,800 --> 00:00:21,600
ويمكننا أن نذهب معا.

4
00:00:21,680 --> 00:00:26,160
بالتأكيد، يمكننا أن نفعل ذلك.
أنا أعرف عدد غير قليل.

5
00:00:26,240 --> 00:00:27,680
يمين؟

6
00:00:34,320 --> 00:00:35,640
يا.

7
00:00:36,680 --> 00:00:39,800
-ما هذا بحق الجحيم؟
-هل طردتنا بالفعل؟

8
00:00:39,880 --> 00:00:43,040
-عليك أن تكون خارجا بحلول يوم الاثنين.
-الاثنين؟

9
00:00:43,680 --> 00:00:46,560
-لا يمكنك فعل هذا.
-إنه بسبب الاستحواذ.

10
00:00:47,320 --> 00:00:49,400
شخص ما سوف يشتري هذا المكان.

11
00:00:49,480 --> 00:00:52,840
إذا كنت هنا عند أصحابها
أعود من كاليفورنيا..

12
00:00:52,920 --> 00:00:54,360
حسنًا، لن أذهب إلى السجن.

13
00:00:54,440 --> 00:00:58,960
-ماذا عن فترة الإنهاء؟
-في أي عقد؟

14
00:00:59,040 --> 00:01:02,160
هل تدرك أن الجميع هنا
سوف ينتهي في الشارع؟

15
00:01:02,240 --> 00:01:04,040
حوض الاستحمام الخاص بي.

16
00:01:04,880 --> 00:01:06,400
مرحبًا؟

17
00:01:25,040 --> 00:01:26,360
سأحصل عليه يوم الاثنين.

18
00:01:26,440 --> 00:01:29,320
-سوف أجد حلا، كاجا.
- لا، سوف يجد حلاً.

19
00:01:29,400 --> 00:01:32,560
الحل هو ذلك
أنت خارج هنا بحلول يوم الاثنين.

20
00:01:33,360 --> 00:01:35,800
أعط هذا لأمك.
انها مهمة جدا.

21
00:01:37,320 --> 00:01:39,680
أحب أن أعطيك ثلاثة أشهر.

22
00:01:39,760 --> 00:01:41,840
أنا لست الوحيد
في عجلة من امرنا للبدء.

23
00:01:41,920 --> 00:01:43,640
البدء بماذا؟

24
00:01:51,360 --> 00:01:55,160
المهندس المعماري

25
00:01:55,240 --> 00:01:57,760
-كان بيننا اتفاق.
-لقد كانت فكرتي.

26
00:01:57,840 --> 00:02:00,080
نعم، ولكنك وعدت، جولي.

27
00:02:00,960 --> 00:02:04,760
لن تكون قادرًا أبدًا
للقيام بذلك بدون لي على أي حال.

28
00:02:04,840 --> 00:02:06,200
ينظر.

29
00:02:06,280 --> 00:02:09,120
-كرسي المهندس المعماري الجديد لدينا هنا.
-شكرًا.

30
00:02:09,200 --> 00:02:11,880
-عفواً ولكن..
-جربه.

31
00:02:15,880 --> 00:02:17,400
هل تعرف كم تكلف؟

32
00:02:17,480 --> 00:02:18,840
95000.

33
00:02:18,920 --> 00:02:21,280
لا يمكنك بجدية
كن بخير مع هذا.

34
00:02:21,360 --> 00:02:25,920
-إنه مجرد كرسي، ماركوس.
-لا، المال من المنافسة.

35
00:02:26,000 --> 00:02:29,200
واتفقنا على تقسيمها بالتساوي،
لكنها ترفض.

36
00:02:29,280 --> 00:02:32,720
كنت واحدا
الذي طرح فكرة المشروع

37
00:02:32,800 --> 00:02:35,640
التي قمت بتطويرها،
كل ذلك بمفردي.

38
00:02:37,960 --> 00:02:39,360
لا يزال الأمر غير صحيح.

39
00:02:39,440 --> 00:02:42,600
هذه ليست قاعة محكمة، ماركوس.

40
00:02:42,680 --> 00:02:45,360
صحيح أو خطأ. من يهتم؟

41
00:02:46,360 --> 00:02:48,600
جولي، عليك التوقيع على هذا.

42
00:02:57,760 --> 00:02:59,600
مرحبًا بكم في Wizzloff Architects.

43
00:03:09,400 --> 00:03:11,280
هل لديك الجرأة على هذا؟

44
00:03:11,360 --> 00:03:14,840
أنت تعرف لماذا أحتاج إلى هذا المال.

45
00:03:17,040 --> 00:03:18,480
بالتأكيد.

46
00:03:26,360 --> 00:03:28,520
طلب المعالجة.

47
00:03:34,280 --> 00:03:35,880
تهانينا، جولي.

48
00:03:35,960 --> 00:03:38,200
أنت مؤهل للحصول على واحدة
من قروضنا العقارية،

49
00:03:38,280 --> 00:03:40,440
مع مدة 50 سنة
ومعدل متغير.

50
00:03:40,520 --> 00:03:43,520
هل ترغب في التحدث
إلى مدير العملاء؟

51
00:03:45,480 --> 00:03:48,040
نعم، أود ذلك.

52
00:04:31,720 --> 00:04:33,840
-لا.
-ماذا تفعل؟

53
00:04:36,240 --> 00:04:38,400
هل يمكنك من فضلك
فقط أتركيني وشأني، جولي؟

54
00:04:38,480 --> 00:04:40,120
ما هي خطتك؟

55
00:04:44,320 --> 00:04:45,760
لا أعرف.

56
00:04:48,200 --> 00:04:49,840
أحتاج إلى يدي للعمل.

57
00:04:50,760 --> 00:04:54,880
لذلك فكرت في قدمي.

58
00:04:58,080 --> 00:05:02,960
ولكن ليس لدي أي فكرة كيف سأذهب
لجعل الأمر يبدو وكأنه حادث.

59
00:05:04,320 --> 00:05:07,520
وهل تحصل على نفس القدر
للقدم كاليد؟

60
00:05:07,600 --> 00:05:09,960
كل شيء كان على ما يرام، كما تعلمون.

61
00:05:10,040 --> 00:05:15,120
أنا فقط أحاول معرفة ذلك
عندما بدأ كل شيء في الانهيار.

62
00:05:15,200 --> 00:05:16,800
لذا...

63
00:05:16,880 --> 00:05:20,080
أعتقد أنني لم أصنع الأشياء
أسهل بالنسبة لك.

64
00:05:22,120 --> 00:05:23,600
لا.

65
00:05:23,680 --> 00:05:26,400
لكنك تحتاجين إلى هذا المال أيضًا يا جولي.

66
00:05:26,480 --> 00:05:28,400
وكانت فكرتك.

67
00:05:30,080 --> 00:05:32,840
أنا مجرد عديمة الفائدة تماما.

68
00:05:36,400 --> 00:05:38,680
أنا مهندس معماري رديء.

69
00:05:39,240 --> 00:05:41,720
و قمت بقص شعري
ولكن لم يقل أحد أي شيء.

70
00:05:41,800 --> 00:05:44,640
ليس مجاملة واحدة.
أشعر بالقبيحة حقا.

71
00:05:45,440 --> 00:05:47,720
وأنا صديق سيء.

72
00:05:47,800 --> 00:05:50,200
لقد كنت صديقة أسوأ بكثير.

73
00:05:50,280 --> 00:05:51,880
وأنت تعرف ذلك.

74
00:05:52,440 --> 00:05:55,440
- نعم، كنا في حالة من الفوضى معًا.
-نعم.

75
00:07:06,040 --> 00:07:07,600
ما هذا؟

76
00:07:08,920 --> 00:07:11,160
هذا مجرد غبي.

77
00:07:21,640 --> 00:07:23,640
لا أستطيع، جولي.

78
00:07:48,600 --> 00:07:50,200
جولي؟

79
00:07:52,320 --> 00:07:53,880
ما الذي تفعله هنا؟

80
00:07:58,320 --> 00:08:00,200
-هل تعمل هنا؟
-لا.

81
00:08:05,240 --> 00:08:07,400
-لا تكذب علي.
-أنا لا أكذب.

82
00:08:09,080 --> 00:08:11,080
هل هذا كله خطأك؟

83
00:08:13,080 --> 00:08:17,240
-هل CubeZ فكرتك؟
-أنا فقط أحاول المساعدة.

84
00:08:19,400 --> 00:08:21,240
من الذي تساعده بالضبط؟

85
00:08:24,240 --> 00:08:27,640
لا أستطيع العيش في مرآب للسيارات
لبقية حياتي، كاجا.

86
00:08:27,720 --> 00:08:30,120
-ولا أنت تستطيع ذلك.
-لا.

87
00:08:30,200 --> 00:08:31,640
أين سنعيش إذن؟

88
00:08:32,560 --> 00:08:36,120
هل فكرت في ذلك؟
هل يجب أن ينتهي بنا الأمر في الشارع؟

89
00:08:36,200 --> 00:08:39,680
لدي خطة.
حصلت على 800000 لـ CubeZ.

90
00:08:39,760 --> 00:08:41,600
أنا مهندس معماري موظف.

91
00:08:41,680 --> 00:08:44,800
يمكنني شراء شقة،
ويمكنك الانتقال للعيش معي.

92
00:08:45,520 --> 00:08:48,160
ماذا عن الجميع
في المرآب؟

93
00:08:48,240 --> 00:08:51,960
-ماذا عن أبي؟
-لقد اعتاد على العيش في الشارع.

94
00:08:59,000 --> 00:09:02,720
أنا أخيرا مهندس معماري.
لقد انتظرت حياتي كلها لهذا.

95
00:09:02,800 --> 00:09:04,840
أفهم أنك لا تستطيع ذلك
فهم ذلك.

96
00:09:04,920 --> 00:09:06,600
تهانينا، جولي.

97
00:09:08,120 --> 00:09:10,440
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح.

98
00:09:10,520 --> 00:09:12,440
كيف يشعر ذلك؟

99
00:09:17,320 --> 00:09:18,720
هل تشعر بالارتياح؟

100
00:10:47,560 --> 00:10:48,880
كاجا؟

101
00:11:21,080 --> 00:11:24,080
أمي، لا أستطيع الحصول عليه
فوق الأسلاك.

102
00:11:35,840 --> 00:11:38,040
-أهلاً.
-يا.

103
00:11:39,200 --> 00:11:40,560
هل أنت بخير؟

104
00:11:44,760 --> 00:11:46,080
ما أخبارك؟

105
00:11:47,640 --> 00:11:50,480
-هناك خطين.
-هل أنت تمزح؟

106
00:11:59,680 --> 00:12:01,800
حسنًا يا أبي.

107
00:12:02,560 --> 00:12:05,840
علينا أن نحصل على
واحدة من تلك الصور لازانيا.

108
00:12:05,920 --> 00:12:08,520
-الموجات فوق الصوتية؟
-نعم!

109
00:12:15,480 --> 00:12:18,840
-أنت سعيد، أليس كذلك؟
-أنا بسعادة غامرة!

110
00:12:20,040 --> 00:12:22,160
-أنت لا تبدو سعيدا جدا.
-لا...

111
00:12:23,160 --> 00:12:24,560
أنا...

112
00:12:29,520 --> 00:12:32,640
يجب أن أقول لك شيئا.

113
00:12:34,080 --> 00:12:36,280
حدث شيء ما في المكتب.

114
00:12:36,360 --> 00:12:38,440
-تمام؟
-في غرفة الطابعة.

115
00:12:38,520 --> 00:12:41,120
كان هناك...ولكن...أنا فقط...

116
00:12:41,200 --> 00:12:44,120
-هاي ماذا حدث؟
-لقد أخطأت بشدة يا نينا.

117
00:12:44,200 --> 00:12:45,960
ماذا تقصد؟

118
00:12:46,600 --> 00:12:48,840
-هاه؟
-مع جولي.

119
00:12:51,520 --> 00:12:55,440
لقد كان الأقل
شيء مهم على الإطلاق.

120
00:12:55,520 --> 00:12:59,280
لقد كانت أسرع قبلة في العالم.
لقد كانت لحظة ضعف.

121
00:12:59,360 --> 00:13:00,920
مع جولي؟

122
00:13:02,360 --> 00:13:03,720
نعم.

123
00:13:05,240 --> 00:13:08,600
هل تعلم كم من لحظات الضعف
لدي خلال النهار؟

124
00:13:08,680 --> 00:13:12,120
لكنني لا أتجول
سخيف وكيل الرعاية الاجتماعية الخاص بي!

125
00:13:13,960 --> 00:13:17,400
-هاي...
-أعتقد أنك يجب أن تغادر.

126
00:13:19,480 --> 00:13:21,800
-لن أغادر.
-أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك.

127
00:13:22,760 --> 00:13:26,240
أي شخص آخر غير هذا العضو التناسلي النسوي!

128
00:13:26,320 --> 00:13:28,400
خذ ذلك. وخذ ذلك!

129
00:13:28,480 --> 00:13:30,920
دعونا نعانق هذا ونجلس.

130
00:13:31,000 --> 00:13:32,680
أعتقد أنك يجب أن تغادر.

131
00:13:36,160 --> 00:13:37,560
نينا؟

132
00:13:39,360 --> 00:13:41,520
-ماذا تفعل؟
-لا أعرف.

133
00:13:42,240 --> 00:13:44,040
أريدك فقط أن تغادر.

134
00:13:44,120 --> 00:13:46,800
هل يمكنك من فضلك
لا توجه هذا السلاح نحوي؟

135
00:13:48,520 --> 00:13:51,360
-ضعه جانبا.
-سوف أسقطه.

136
00:13:52,680 --> 00:13:55,160
ضعه جانبا. أسقطه!

137
00:13:57,080 --> 00:13:58,400
ما...

138
00:13:59,440 --> 00:14:00,920
اللعنة، آسف!

139
00:14:02,400 --> 00:14:04,320
لقد أطلقت النار علي، نينا!

140
00:14:05,760 --> 00:14:07,280
سأحضر بعض المناشف.

141
00:14:09,440 --> 00:14:11,440
القرف. يا إلهي.

142
00:14:11,520 --> 00:14:15,200
لم أقصد ذلك.
ماركوس، لم أقصد ذلك.

143
00:14:18,040 --> 00:14:19,360
اتصل برجال الشرطة.

144
00:14:20,880 --> 00:14:23,880
-نعم بالطبع.
-وتخلص من البندقية.

145
00:14:25,920 --> 00:14:28,120
لقد تعرضنا للسرقة، نينا.

146
00:14:29,280 --> 00:14:30,600
هاه؟

147
00:14:31,680 --> 00:14:33,200
السطو المسلح.

148
00:14:35,840 --> 00:14:37,680
-هل أنت جاد؟
-نعم.

149
00:14:40,600 --> 00:14:42,400
نحن مؤمنون ضد ذلك.

150
00:14:46,840 --> 00:14:50,200
-أنا أحبك سخيف.
-أحبك أيضًا.

151
00:15:33,520 --> 00:15:36,120
مرحبًا بك في شقتك الجديدة.

152
00:15:36,200 --> 00:15:40,920
هنا، سوف تعيش في شارع هادئ
بخصوصية تامة.

153
00:15:41,000 --> 00:15:45,400
الشقة لديها ثلاث مناطق كبيرة،
بالرغم من مساحتها القليلة.

154
00:15:46,440 --> 00:15:48,480
نعم، هذا صحيح.

155
00:15:48,560 --> 00:15:51,120
أسطح العمل مغلفة
مع جبهات لمحة

156
00:15:51,200 --> 00:15:54,200
باللون الأبيض الشائع.

157
00:15:55,240 --> 00:15:59,080
خطة الكلمة العملية
يتيح لك إعداد العشاء

158
00:15:59,160 --> 00:16:02,680
في حين وجود مثيرة للاهتمام
محادثات مع ضيوفك.

159
00:16:05,360 --> 00:16:07,560
هل هذا هو منزل أحلامك الجديد؟

160
00:16:07,640 --> 00:16:11,000
إذا كنت ترغب في تقديم عرض،
أجب بـ "نعم".

161
00:16:11,080 --> 00:16:16,400
إذا كانت هذه الشقة لا ترضي
احتياجاتك، الإجابة "لا".

162
00:16:32,040 --> 00:16:34,480
لم أتلق إجابتك.

163
00:16:37,480 --> 00:16:41,480
اضغط على www.titlovi.com